It’s finally possible to set the recipe of Assemblers.
Via the Item Select view the cursor can be set to the desired recipe. By then clicking an Assembler, its recipe gets updated.
Both input and output of the recipe are then displayed on top of the Assembler:
The transparency indicates how many Items are available vs. required.